【完整版】霍姆格伦：亚历山大以身作则 老将包容年轻人共同成长

5月10日讯 雷霆今日在客场以131-108轻取湖人，大比分3-0拿到系列赛赛点！霍姆格伦赛后在发布会接受了媒体采访，以下为采访全文。

记者：在这个系列赛到目前为止，你觉得自己在压迫对手方面有哪些优势？

霍姆格伦：就是努力弄清他们想干什么，然后阅读比赛。我做得并不完美，在某些回合中我慢半拍，我必须继续改进这点。但很多回合我也出现在了该出现的位置，这对我很有利。而且全队在相互跑位配合方面做得很好。所以效果不错。

记者：我们看到随着时间的推移，不同的球员都能挺身而出，但米切尔似乎在季后赛乃至这轮系列赛中越打越好。你在队内有什么样的感觉和体会？

霍姆格伦：我觉得他个人的自信心本来就很高，就是他散发出来的那种自信。然后他周围的每个人对他也抱有极高的信任。随着他继续在场上有出色的表现，这种信任还在不断增长。他对我们来说非常重要，我很高兴他的努力工作得到了应有的认可。

记者：亚历山大显然说过他的目标是做出正确的战术选择，但看起来他也很享受做出正确的选择、找到队里的其他家伙。你能谈谈这说明了他是一个什么样的人，以及他总是优先考虑这点的比赛风格吗？

霍姆格伦：是的，我觉得这太棒了。这真的为其他人奠定了基调。当一个如此有天赋、如此优秀的球员用正确的方式打球时，这并不意味着他很消极。他在场上充满侵略性，并且在阅读比赛。有时候比赛局势告诉他需要传球，他做得非常好。这奠定了基调，因为如果他都愿意这么做，其他人还有什么理由不这么做呢？所以我觉得这对我们球队来说非常棒。这是用行动来领导球队、做正确事情的一个极佳榜样。人们往往会追随榜样，而他在这方面做得非常出色。

记者：显然你今晚没投进三分，但在三分线内你10投9中。我敢肯定在这个系列赛的三场比赛里，你是全队进球数最多的。我想问你，在这周的比赛中，你是如何建立起对阵这支球队的舒适感的？

霍姆格伦：我想说，这结合了努力不让自己陷入舒适区。也就是努力保持紧迫感。然后还要努力弄清楚我的优势在哪里。我觉得不管对手怎么防我们球队，我在比赛中都会有获得机会的缝隙。关键在于找到这些区域在哪里，并把自己放在最有利的位置去获得好的投篮机会。我觉得今晚我做得很好。如果在内线得分的同时还能投进几个三分那就更好了。但你不能对一场重要的G3客场胜利抱怨什么。

记者：教练刚才在这里谈到了球队的阵容深度，而这很大程度上归功于你们都在为彼此加油，并投资于彼此的成长。他说如果老将们不接受年轻球员犯错并经历成长的阵痛，这可能就不会发生。在你的职业生涯初期，对你来说这些老将是谁？你又是如何将这种精神传递给其他球员的？

霍姆格伦：谁是老将？（笑）我觉得他们在帮助我们成长的过程中，和他们自己经历成长过程一样感到兴奋。他们很理解，因为在他们的职业生涯中，也曾以这样或那样的方式处在我们的位置上。他们也必须学习所有相同的东西。所以他们在帮助我们保持学习的紧迫感方面做得很好。但也明白我们迟早得通过这样或那样的方式去学会这些。所以当你面对逆境时，它不会变成挫败感，而是变成一种大家团结一致的动力。我觉得我们在处理这个问题上的方法很好。这就是所有人的心态。